M
Mavors Tech
Gravador Verbum • Offline AI Recorder

Política de Privacidade - Gravador Verbum

Última atualização: 28 de Julho de 2026 • Desenvolvedor: Martinho Medeiros - Mavors Tech (mavorstech.com)

A Mavors Tech desenvolveu o aplicativo Gravador Verbum com compromisso absoluto com a sua privacidade, segurança da informação e soberania sobre seus dados confidenciais.

Esta Política de Privacidade descreve como os dados são tratados quando você utiliza nosso aplicativo de gravação de áudio inteligente com transcrição e resumos por Inteligência Artificial local.

1. Arquitetura 100% Offline e Processamento Local no Dispositivo

O Gravador Verbum foi projetado sob o princípio de Privacidade por Design (Privacy by Design):

  • Nenhum áudio é enviado para a nuvem: Toda a gravação, conversão de voz em texto (transcrição) e geração de resumos sintéticos por Inteligência Artificial são realizadas exclusivamente no processador interno (Neural Engine) do seu iPhone.
  • Zero custo de servidor e zero vazamento: Suas gravações, transcrições e resumos pertencem 100% a você e nunca saem do seu dispositivo. Não mantemos servidores de nuvem para processar ou armazenar seus áudios.
  • Sem treinamento de I.A.: Nós não praticamos a coleta de reuniões ou gravações privadas para treinamento de modelos de Inteligência Artificial na nuvem.

2. Coleta e Tratamento de Dados

O Gravador Verbum NÃO coleta, armazena, transmite ou vende:

  • Arquivos de áudio gravados ou importados.
  • Conteúdo de transcrições de conversas.
  • Resumos executivos gerados pela I.A. local.
  • Identificadores pessoais ou contatos do dispositivo.

3. Gestão de Assinaturas e Processamento de Pagamentos

O Gravador Verbum oferece planos de assinatura acessíveis (Mensal e Anual):

  • Processamento de Pagamentos: Todas as transações financeiras são processadas diretamente e de forma segura pela Apple App Store (StoreKit). O Gravador Verbum e a Mavors Tech não possuem acesso a número de cartão de crédito, dados bancários ou informações de cobrança.
  • Gestão de Assinaturas (RevenueCat): Utilizamos o serviço de infraestrutura analítica RevenueCat exclusivamente para validar o status da sua assinatura (ativa ou expirada) e garantir o acesso aos recursos Premium. O RevenueCat recebe apenas um token anônimo gerado pela Apple, sem associação ao conteúdo das suas gravações.

4. Exportação Opcional de Conteúdo

Caso você escolha compartilhar ou exportar suas transcrições e resumos para outros aplicativos ou ferramentas externas de I.A.:

  • O Gravador Verbum prepara e formata o texto localmente.
  • A ação de copiar e enviar este texto para plataformas de terceiros é 100% voluntária e de responsabilidade exclusiva do usuário.
  • Recomendamos que o usuário verifique as políticas de privacidade de qualquer ferramenta de terceiros que escolher utilizar.

5. Exclusão e Retenção de Dados

Como todos os seus dados ficam armazenados unicamente no banco de dados local do seu iPhone:

  • Ao excluir uma gravação no Gravador Verbum, os arquivos de áudio, texto e resumos são apagados permanentemente do dispositivo.
  • Ao desinstalar o aplicativo, todos os dados salvos pelo Gravador Verbum são removidos do aparelho de forma irreversível.

6. Alterações nesta Política de Privacidade

Podemos atualizar nossa Política de Privacidade periodicamente. Qualquer alteração será refletida nesta página com a data de revisão atualizada.

7. Contato e Suporte

Se você tiver dúvidas, sugestões ou solicitações referentes à privacidade dos seus dados, entre em contato conosco:

Última atualização: 28 de Julho de 2026.

Privacy Policy - Recorder Verbum

Last updated: July 28, 2026 • Developer: Martinho Medeiros - Mavors Tech (mavorstech.com)

Mavors Tech developed the Recorder Verbum application with an absolute commitment to your privacy, information security, and sovereignty over your confidential data.

This Privacy Policy describes how data is handled when you use our intelligent voice recording application featuring 100% on-device AI transcription and summaries.

1. 100% Offline Architecture & Local On-Device Processing

Recorder Verbum is engineered under the principle of Privacy by Design (Privacy by Design):

  • No audio is sent to the cloud: All voice recordings, voice-to-text conversion (transcription), and local AI executive summary generation are performed exclusively on your iPhone's internal Neural Engine processor.
  • Zero server cost & zero data leaks: Your audio files, transcripts, and AI summaries belong 100% to you and never leave your device. We do not maintain cloud servers to process or store your audio.
  • No A.I. training: We do not collect private audio or text to train Artificial Intelligence models in the cloud.

2. Data Collection and Processing

Recorder Verbum DOES NOT collect, store, transmit, or sell:

  • Recorded or imported audio files.
  • Conversation transcription content.
  • Executive summaries generated by local AI.
  • Personal identifiers or device contacts.

3. Subscription Management and Payment Processing

Recorder Verbum offers accessible subscription plans (Monthly and Annual):

  • Payment Processing: All financial transactions are processed directly and securely by the Apple App Store (StoreKit). Recorder Verbum and Mavors Tech do not have access to credit card numbers, bank details, or billing information.
  • Subscription Management (RevenueCat): We use the RevenueCat analytics infrastructure service exclusively to validate your subscription status (active or expired) and grant access to Premium features. RevenueCat receives only an anonymous token generated by Apple, with no association to your recordings.

4. Optional Content Export

If you choose to share or export your transcripts and AI summaries to other applications or third-party AI tools:

  • Recorder Verbum formats the text locally.
  • The action of copying, sharing, or sending content to third-party platforms is 100% voluntary and the sole responsibility of the user.
  • We recommend users check the privacy policies of any third-party tools they choose to use.

5. Data Deletion and Retention

Since all your data is stored solely in your iPhone's local database:

  • Deleting a recording in Recorder Verbum permanently erases the audio, text, and summary files from your device.
  • Uninstalling the app irreversibly removes all data saved by Recorder Verbum from your device.

6. Changes to this Privacy Policy

We may update our Privacy Policy periodically. Any changes will be reflected on this page with an updated revision date.

7. Contact and Support

If you have questions, suggestions, or requests regarding the privacy of your data, please contact us:

Last updated: July 28, 2026.

Política de Privacidad - Grabadora Verbum

Última actualización: 28 de Julio de 2026 • Desarrollador: Martinho Medeiros - Mavors Tech (mavorstech.com)

Mavors Tech desarrolló la aplicación Grabadora Verbum con un compromiso absoluto con su privacidad, seguridad de la información y soberanía sobre sus datos confidenciales.

Esta Política de Privacidad describe cómo se tratan los datos cuando utiliza nuestra aplicación de grabación inteligente de audio con transcripción y resúmenes por Inteligencia Artificial local.

1. Arquitectura 100% Offline y Procesamiento Local en el Dispositivo

Grabadora Verbum fue diseñada bajo el principio de Privacidad por Diseño (Privacy by Design):

  • Ningún audio se envía a la nube: Toda la grabación, conversión de voz a texto (transcripción) y generación de resúmenes sintéticos por IA se realizan exclusivamente en el procesador interno (Neural Engine) de su iPhone.
  • Cero costo de servidor y cero fugas: Sus grabaciones, transcripciones y resúmenes le pertenecen 100% a usted y nunca salen de su dispositivo. No mantenemos servidores en la nube para procesar o almacenar sus audios.
  • Sin entrenamiento de I.A.: No recopilamos grabaciones privadas para entrenar modelos de Inteligencia Artificial en la nube.

2. Recopilación y Tratamiento de Datos

Grabadora Verbum NO recopila, almacena, transmite ni vende:

  • Archivos de audio grabados o importados.
  • Contenido de transcripciones de conversaciones.
  • Resúmenes ejecutivos generados por la IA local.
  • Identificadores personales o contactos del dispositivo.

3. Gestión de Suscripciones y Procesamiento de Pagos

Grabadora Verbum ofrece planes de suscripción accesibles (Mensual y Anual):

  • Procesamiento de Pagos: Todas las transacciones financieras son procesadas directamente por la Apple App Store (StoreKit). Grabadora Verbum y Mavors Tech no tienen acceso a datos bancarios ni tarjetas.
  • Gestión de Suscripciones (RevenueCat): Utilizamos RevenueCat exclusivamente para validar el estado de su suscripción mediante tokens anónimos generados por Apple, sin vinculación con sus grabaciones.

4. Exportación Opcional de Contenido

Si decide compartir o exportar sus transcripciones o resúmenes a herramientas externas:

  • Grabadora Verbum prepara el texto localmente.
  • La acción de copiar y enviar este texto a plataformas de terceros es 100% voluntaria y de responsabilidad exclusiva del usuario.
  • Recomendamos revisar las políticas de privacidad de cualquier herramienta externa utilizada.

5. Eliminación y Retención de Datos

Como todos sus datos se almacenan únicamente en la base de datos local de su iPhone:

  • Al borrar una grabación en Grabadora Verbum, los archivos de audio, texto y resúmenes se eliminan de forma permanente del dispositivo.
  • Al desinstalar la aplicación, todos los datos guardados se borran irreversiblemente del dispositivo.

6. Cambios en esta Política de Privacidad

Podemos actualizar nuestra Política de Privacidad periódicamente. Cualquier cambio se reflejará en esta página con la fecha de revisión actualizada.

7. Contacto y Soporte

Si tiene dudas o solicitudes sobre la privacidad de sus datos, contáctenos:

Última actualización: 28 de Julio de 2026.

プライバシーポリシー - Verbum ボイスレコーダー

最終更新日: 2026年7月28日 • 開発者: Martinho Medeiros - Mavors Tech (mavorstech.com)

Mavors Techは、お客様のプライバシー、情報セキュリティ、および機密データに対する主権を絶対的に尊重し、Verbumボイスレコーダーを開発しました。

本プライバシーポリシーは、当社のローカルAI音声録音・文字起こし・要約アプリをご利用いただく際のご利用データの取り扱いについて説明するものです。

1. 100%オフライン構造と端末内ローカル処理

Verbumボイスレコーダーは「プライバシー・バイ・デザイン（Privacy by Design）」の原則に基づいて設計されています：

  • クラウドへの音声送信なし: 音声録音、文字起こし、およびローカルAIによる要約生成はすべて、お客様のiPhone内部のNeural Engineプロセッサ上でのみ実行されます。
  • サーバーコストゼロ＆漏洩ゼロ: 録音データ、文字起こし、要約ファイルは100%お客様に帰属し、端末外へ持ち出されることはありません。
  • AI学習なし: クラウド上のAIモデル学習のために録音やテキストデータを収集することは一切ありません。

2. データの収集および処理

Verbumボイスレコーダーは、以下のデータを収集、保存、送信、または販売することはありません：

  • 録音またはインポートされた音声ファイル。
  • 会話の文字起こしコンテンツ。
  • ローカルAIにより生成された要約テキスト。
  • 個人の識別情報または端末の連絡先。

3. サブスクリプション管理と決済処理

Verbumボイスレコーダーは手頃な定期サブスクリプションプラン（月額および年額）を提供しています：

  • 決済処理: すべての取引はApple App Store (StoreKit) により直接かつ安全に処理されます。Mavors Techはクレジットカード情報にアクセスできません。
  • サブスクリプション管理 (RevenueCat): サブスクリプション状態の検証目的に限定してRevenueCatを使用しています。Appleが生成した匿名トークンのみを受信し、録音内容とは一切紐付けられません。

4. 外部ツールへのオプション出力

外部のツールへテキストを共有または出力する場合：

  • Verbumボイスレコーダーはローカル環境でテキストを準備します。
  • サードパーティプラットフォームへの送信は100%任意であり、ユーザー自身の責任で行われます。

5. データの削除と保持

すべてのデータはお使いのiPhoneのローカルデータベースにのみ保存されているため：

  • アプリ内で録音を削除すると、音声・テキスト・要約ファイルは端末から永久に消去されます。
  • アプリをアンインストールすると、すべてのデータが復元不可能な形で端末から削除されます。

6. 本プライバシーポリシーの変更

本プライバシーポリシーは定期的に更新される場合があります。変更があった場合は、本ページにて公開されます。

7. お問い合わせおよびサポート

データに関するご質問は、下記までご連絡ください：

最終更新日: 2026年7月28日

隐私政策 - Verbum 录音机

最后更新日期：2026年7月28日 • 开发者：Martinho Medeiros - Mavors Tech (mavorstech.com)

Mavors Tech 开发 Verbum 录音机应用程序，恪守对您的隐私、信息安全及机密数据自主权的高标准承诺。

本隐私政策说明了您在使用我们的智能语音录制、本地 AI 转录及摘要生成应用时，数据是如何被处理的。

1. 100% 离线架构与设备端本地处理

Verbum 录音机基于“源头隐私”（Privacy by Design）原则设计：

  • 无语音上传至云端： 语音录制、转文字及本地 AI 摘要生成完全在您 iPhone 内部的 Neural Engine 芯片上执行。
  • 零服务器成本与零泄露： 您的录音、转录文本及摘要 100% 属于您自己，绝不会离开您的设备。我们不维护云端服务器来处理或存储您的音频。
  • 无 AI 模型训练： 我们绝不会收集您的私人录音用于云端人工智能模型的训练。

2. 数据收集与处理

Verbum 录音机 绝不收集、存储、传输或出售：

  • 录制或导入的音频文件。
  • 对话转录内容。
  • 本地 AI 生成的执行摘要。
  • 个人标识符或设备联系人。

3. 订阅管理与支付处理

Verbum 录音机提供实惠的定期订阅计划（按月和按年）：

  • 支付处理： 所有财务交易均由 Apple App Store (StoreKit) 直接且安全地处理。Mavors Tech 无法访问您的信用卡或账单信息。
  • 订阅管理 (RevenueCat)： 我们仅使用 RevenueCat 来验证您的订阅状态。RevenueCat 仅接收 Apple 生成的匿名令牌，与您的录音内容没有任何关联。

4. 可选导出至外部工具

如果您选择将转录文本或摘要导出至第三方平台：

  • Verbum 录音机在本地准备文本。
  • 发送文本至第三方平台的行为完全是自愿的，由用户自行承担责任。

5. 数据删除与保留

由于您的所有数据均仅存储在 iPhone 的本地数据库中：

  • 在应用内删除录音时，音频和文本文件将从设备中永久抹除。
  • 卸载本应用时，保存的所有数据都将不可逆地彻底删除。

6. 本隐私政策的变更

我们可能会定期更新本隐私政策。任何变更都将在此页面上显示最新的修订日期。

7. 联系与支持

如果您对数据的隐私有任何疑问，请联系我们：

最后更新日期：2026年7月28日

Datenschutzerklärung - Verbum Diktiergerät

Zuletzt aktualisiert: 28. Juli 2026 • Entwickler: Martinho Medeiros - Mavors Tech (mavorstech.com)

Mavors Tech hat die Verbum Diktiergerät-Anwendung mit absolutem Engagement für Ihre Privatsphäre entwickelt.

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie Daten behandelt werden, wenn Sie unsere Anwendung zur Sprachaufzeichnung und lokalen KI-Transkription nutzen.

1. 100% Offline-Architektur & Lokale Verarbeitung auf dem Gerät

Verbum Diktiergerät wurde nach dem Prinzip „Privacy by Design“ entwickelt:

  • Keine Cloud-Übertragung: Sprachaufnahmen, Transkriptionen und KI-Zusammenfassungen werden ausschließlich auf dem internen Neural Engine-Prozessor Ihres iPhones verarbeitet.
  • Keine Serverkosten & kein Datenleck: Ihre Aufnahmen gehören zu 100 % Ihnen und verlassen niemals Ihr Gerät.
  • Kein KI-Training: Wir sammeln keine Aufnahmen zum Training von KI-Modellen in der Cloud.

2. Datenerfassung und -verarbeitung

Verbum Diktiergerät erfasst, speichert, überträgt oder verkauft NICHT:

  • Aufgezeichnete oder importierte Audiodateien.
  • Inhalte von Gesprächstranskriptionen.
  • Von lokaler KI generierte Zusammenfassungen.
  • Persönliche Identifikatoren oder Kontakte.

3. Abonnementverwaltung und Zahlungsabwicklung

Alle Finanztransaktionen werden direkt und sicher über den Apple App Store (StoreKit) abgewickelt.

4. Optionale Datenexporte

Das Exportieren oder Kopieren von Texten an Drittanbieter-Tools erfolgt freiwillig und in eigener Verantwortung des Benutzers.

5. Datenlöschung und Aufbewahrung

Beim Löschen einer Aufnahme oder beim Deinstallieren der App werden alle Daten dauerhaft vom iPhone gelöscht.

6. Änderungen und Kontakt

Fragen richten Sie bitte an:

Zuletzt aktualisiert: 28. Juli 2026.

Politique de Confidentialité - Enregistreur Verbum

Dernière mise à jour : 28 juillet 2026 • Développeur : Martinho Medeiros - Mavors Tech (mavorstech.com)

Mavors Tech a développé l'application Enregistreur Verbum avec un engagement absolu envers la confidentialité de vos données.

Cette politique décrit le traitement des données dans notre application d'enregistrement vocal avec transcription et synthèses par I.A. locale.

1. Architecture 100 % hors ligne et traitement local

Enregistreur Verbum a été conçu selon le principe de confidentialité dès la conception (Privacy by Design) :

  • Aucun fichier audio n'est envoyé vers le cloud : Tout l'enregistrement, la transcription et la synthèse I.A. s'exécutent exclusivement sur le processeur Neural Engine de votre iPhone.
  • Zéro coût de serveur & zéro fuite : Vos enregistrements et synthèses vous appartiennent à 100 % et ne quittent jamais votre appareil.
  • Pas d'entraînement d'I.A. : Nous ne collectons pas vos données pour entraîner des modèles d'intelligence artificielle.

2. Collecte et traitement des données

Enregistreur Verbum NE collecte, n'enregistre, ne transmet ni ne vend :

  • Les fichiers audio enregistrés.
  • Le contenu des transcriptions ou synthèses I.A.
  • Les identifiants personnels ou contacts.

3. Gestion des abonnements

Toutes les transactions sont traitées directement par l'App Store d'Apple (StoreKit).

4. Suppression des données et Contact

La suppression d'un enregistrement ou la désinstallation de l'application efface définitivement toutes les données du téléphone.

Dernière mise à jour : 28 juillet 2026.

← Voltar para o site da Mavors Tech